How to read the evidence, weigh risks, and ask better questions — written for real people, reviewed by a pharmacist.